Apoyo a la traducción en español de los libros PIHKAL y TIHKAL de A. Shulgin

Carta abierta de Jonathan Ott

Jonathan Ott

Jonathan Ott

Comparto con varios colegas castellano-hablantes (los que hablamos “español”) un aprecio y una admiración profunda por el trabajo químico y psiconáutico del recién difunto químico usano, Alexander T. “Sasha” Shulgin; especialmente por su divulgación para los no especialistas gracias a dos libros pioneros, PIHKAL y TIHKAL (de los que es coautor Ann Shulgin, su viuda). Más que con cualquier otro colega mío, compartí la orientación política marcadamente libertaria de Sasha (ambos considerábamos que nuestro trabajo científico era una especie de acción política) y el deseo de poner definitivamente los avances en química y chamanismo en las manos de cualquiera que los honrase y valorase; que deseara explorar sus múltiples potenciales. Como colegas en el negocio de la autoedición, Sasha y yo sostuvimos varias discusiones de carácter estratégico relacionadas con el negocio editorial. Me decía que su principal idea consistía en publicar sus libros de la manera más económica posible (para eliminar a los intermediarios, además de utilizar los materiales y las encuadernaciones más baratas y cosas por el estilo), para así ponerlos al alcance del mayor número posible de psiconautas. Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , | 2 comentarios

Presentación número 16 en Barcelona

16 números, 16 años. Una gozada presentar la revista en el Hemp Museum de Barcelona, un museo con sabor aristocrático donde se reunen todo tipo de objetos relacionados con la marihuana, fantástico.IMG_5676 Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario

Silencioso Tao. Reflexiones de un científico al otro lado del espejo

Reseña publicada en Cannabis Magazine, número 126. Noviembre 2014

TÍTULO: Silencioso Tao. Reflexiones de un científico al otro lado del espejo
IMG_4081 Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

El Eneagrama. Un prodigioso sistema de identificación de los tipos de personalidad

Reseña publicada en Cannabis Magazine, número 126. Noviembre 2014

TÍTULO: El Eneagrama. Un prodigioso sistema de identificación de los tipos de

personalidad
IMG_4082 Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Revista Ulises 16

Nueva edición de nuestra publicación anual. Este número se inicia con el recuerdo de la visita que hizo Timothy Leary a Barcelona con motivo de su participación en Art Futura en 1990. Juan Carlos Usó, que en el número 9 de la revista ya escribió sobre la estancia de Leary en Málaga allá por el año 1958, indaga a través de Montxo Algora (director de Art Futura) el paso del eterno chico malo por la ciudad condal. Leary vino a hablar sobre la realidad virtual (en aquellos años todavia era un poco ciencia ficción) justo cuando Barcelona se entrenaba para ser ciudad olímpica.  A Leary le acompañaron en aquellos dias artistas contemporáneos suyos como el pintor Mati Klarwein, J. Paul Jones (ex-bajista de Led Zeppelin), Rebecca Alien, William Gibson, Luis Racionero… y un tipo, mezcla de amigo- manager-guardaespaldas, al que llamaban Mondo. Usó ha contactado para explicar este episodio Learyano con algunas personas que en ese momento vivian en Barcelona y no perdieron la oportunidad de acercarse a quien habia sido algo así como un importante referente psiquedélico para ellos… Miembros del grupo Matavacas, Macromasa… Usó también conectó, para seguir las pistas de Leary en BCN, con Montse Roura que acompañaba a los participantes en Art Futura a visitar el Parque Guell y otros lugares de la ciudad. Como siempre, el rigor histórico de JC Usó nos permite hacernos una idea de lo que fue aquella visita de Timothy a Barcelona, una mezcla de trabajo de conferenciante y de pillastrada.

Timothy Leary y Montxo Algora

Timothy Leary y Montxo Algora

Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

Volviendo a la naturaleza primordial

Reseña publicada en Cannabis Magazine, número 125. Octubre 2014

TÍTULO: Volviendo a la naturaleza primordial.

Cabalgando el buey de regreso a casa con euforia.

AUTOR: Dhiravamsadira-cabalga

Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Gurdjieff. Vida y enseñanzas

Reseña publicada en Cannabis Magazine, número 125. Octubre 2014

TÍTULO: Gurdjieff. Vida y enseñanzas

AUTOR: John Shirley

gurdjieff

Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , | Deja un comentario